Traduction assermentée

Nous faisons des traductions assermentées pour tous les documents

Demander un devis contact@semiotictransfer.ch

6 raisons de commander votre traduction certifiée conforme chez nous:

1

Traductions
officielles

Processus de traduction
professionnel grâce à la
certification ISO 17100 et
à plus de 20 ans d’expérience

2

Téléchargement de
photos/fichiers simple

Scannez ou photographiez
le document, choisissez la langue
& pays cible et c’est fait!

3

Certifications
& apostille

Traductions certifiées
conformes par notaire,
sur demande avec apostille

4

Imprimée
(en PDF sur demande)

La traduction certifiée sera envoyée par
voie postale. Sur demande, nous pouvons
également vous l’envoyer au format
numérique en tant que document scanné.

5

Sécurité des données
et confidentialité maximales

Sécurité informatique
grâce à l’informatique
certifiée ISO 27001

6

Rapide
& fiable

Nous faisons en sorte
que tout arrive correctement
et rapidement.

Chère équipe Semiotic,

Je suis ravie de pouvoir dire que je suis absolument comblée. Vous réagissez immédiatement quand je passe commande, mes clients internes sont satisfaits de la qualité de la traduction et de la forme des documents de certification et vous avez, sans exception, livré dans les délais. En outre, je reçois la facture peu après, ce qui me permet de clôturer le processus rapidement. Que veut-on de plus?
C’est pourquoi je profite de mon email d’aujourd’hui pour vous remercier vivement de l’excellente collaboration et je me réjouis dès à présent des commandes de traductions certifiées que je vous passerai à l’avenir.

Joanna Stone

ALSTOM (Switzerland) Ltd

Vous et votre équipe avez dépassé toutes nos attentes en termes de délais. La traduction certifiée conforme nous est déjà parvenue aujourd’hui alors que nous ne l’attendions que demain.
Tout était parfait. Nous ferons de nouveau appel à vos services en cas de besoin.
Veuillez adresser mes remerciements à M. Merlini et à Mme Veggetti pour leur assistance professionnelle par téléphone et par e-mail.

Sandra Kallinich

thv AG

Je vous félicite: ma commande a été exécutée avec brio.
Votre professionnalisme et votre service étaient parfaits!
Le point fort:
vos suggestions personnelles pour raccourcir la version française afin que la police / la mise en page soient préservées Je suis pleinement satisfait de la manière dont ma commande a été exécutée et je suis ravi d’avoir fait à nouveau appel à vous après tant d’années!»

Hans Rudolf Wehrli

HRW Werbeagentur AG

Que pouvons-nous traduire pour vous?

Tous les documents et certificats sont certifiés

Actes de mariage, conventions de divorce, contrats de divorce – certifiés conformes

Documents pour l’immigration, l’émigration et la naturalisation – certifiés conformes

Cartes d’identités, passeports, attestations de visa – certifiés conformes - Actes de naissance, certificats de naissance, registres de naissance – certifiés conformes

Actes de naissance, certificats de naissance, registres de naissance – certifiés conformes

Certificats scolaires, diplômes, certificats de travail, diplômes, CV – certifiés conformes

Contrats, contrats de travail, contrats de vente, contrats de crédit – certifiés conformes

Brevets, fascicules de brevet et demandes de brevet – certifiés conformes

Demander un devis

5 conseils économiques

Voici comment réaliser des économies pour les traductions assermentées!

Économiser ici’
Traduction assermentée

Le spécialiste suisse certifié

Excellente satisfaction des clients également en 2017. Indice de satisfaction de 5,4 sur un total de 6 points. Résultat de l’organisme de certification suisse Gradimento.

SemioticTransfer AG est l’agence de traduction suisse leader.
Des services de traductions assermentées, certifiées selon la norme ISO 17100
Fiez-vous à notre expérience de plus de 15 ans.

SwissMadeSecurity® - Les traductions sont une question de confiance. Votre demande et vos documents seront traités avec une discrétion absolue et il est garanti qu’ils ne seront pas transmis à des tiers.