Traduction assermentée

Chère équipe Semiotic,

Je suis ravie de pouvoir dire que je suis absolument comblée. Vous réagissez immédiatement quand je passe commande, mes clients internes sont satisfaits de la qualité de la traduction et de la forme des documents de certification et vous avez, sans exception, livré dans les délais. En outre, je reçois la facture peu après, ce qui me permet de clôturer le processus rapidement. Que veut-on de plus?
C’est pourquoi je profite de mon email d’aujourd’hui pour vous remercier vivement de l’excellente collaboration et je me réjouis dès à présent des commandes de traductions certifiées que je vous passerai à l’avenir.

Vous et votre équipe avez dépassé toutes nos attentes en termes de délais. La traduction certifiée conforme nous est déjà parvenue aujourd’hui alors que nous ne l’attendions que demain.
Tout était parfait. Nous ferons de nouveau appel à vos services en cas de besoin.
Veuillez adresser mes remerciements à M. Merlini et à Mme Veggetti pour leur assistance professionnelle par téléphone et par e-mail.

Je vous félicite: ma commande a été exécutée avec brio.
Votre professionnalisme et votre service étaient parfaits!
Le point fort:
vos suggestions personnelles pour raccourcir la version française afin que la police / la mise en page soient préservées Je suis pleinement satisfait de la manière dont ma commande a été exécutée et je suis ravi d’avoir fait à nouveau appel à vous après tant d’années!»