Qu’est-ce qu’un bon traducteur ? Vous cherchez à faire traduire une série de lettres de recommandation pour une candidature à l’étranger mais vous ne savez pas comment choisir votre traducteur ou agence de traduction parce que vous ne connaissez pas les critères qui permettent de juger si un traducteur fait un travail de qualité ? […]
Comment savoir si vous avez besoin d’une Apostille en plus d’une traduction certifiée conforme de vos documents? Souvent il arrive qu’une traduction déjà certifiée doive également être légalisée par une Apostille. L’Apostille confirme l’authenticité de la signature et du cachet que le notaire a apposé sur un document. Un document certifié par Apostille est également […]
Vous avez étudié à l’université et vous voulez partir travailler à l’étranger? En fonction de la demande de votre employeur, vous allez certainement devoir fournir une traduction certifiée conforme de vos diplômes et de vos divers certificats attestant de votre parcours étudiant. Une traduction certifiée conforme de vos diplômes est possible pratiquement dans toutes les […]
Vous êtes-vous déjà demandé ce que l’on entend par “traduction certifiée”? Une traduction certifiée (ou assermentée, ou notariée) peut être demandée à tout moment par les autorités. Par exemple, pour des extraits de registres commerciaux, des certificats, des diplômes, des passeports, des certificats de naissance, des certificats de mariage ou de divorce, des contrats etc. […]
N’avons-nous pas déjà effectué pour vous une traduction certifiée, technique ou professionnelle? Parrainez une connaissance et recevez un bonus traduction! Pour chaque parrainage concluant, vous obtiendrez 10% de réduction sur la valeur de votre prochain projet de traduction. Une recommandation est considérée comme concluante si une personne vous mentionne lors de sa commande de traduction. […]